Dalam mencari pekerjaan di Turki, kemampuan berkomunikasi secara sopan dan efektif sangat dibutuhkan, terutama ketika ingin bertanya tentang lowongan kerja. Baik saat melamar langsung ke perusahaan, menghubungi lewat telepon, atau menanyakan informasi di tempat umum, pemahaman bahasa Turki yang baik akan memberi kesan profesional dan serius.
Artikel ini akan membahas kosakata penting, ungkapan umum, serta contoh percakapan bertanya lowongan kerja dalam bahasa Turki beserta artinya.
Mengapa Harus Belajar Bahasa Turki untuk Melamar Pekerjaan?
Walaupun beberapa perusahaan multinasional menggunakan bahasa Inggris, mayoritas tempat kerja di Turki terutama sektor informal dan usaha lokal menggunakan bahasa Turki dalam komunikasi sehari-hari. Oleh karena itu, mengetahui bagaimana bertanya tentang lowongan kerja dengan bahasa yang tepat akan meningkatkan peluang diterima bekerja.
Kosakata Umum Bertanya Lowongan Kerja
| Bahasa Turki | Arti dalam Bahasa Indonesia |
|---|---|
| İş | Pekerjaan |
| İş ilanı | Iklan lowongan kerja |
| Açık pozisyon | Posisi yang tersedia |
| Başvuru | Lamaran |
| Çalışmak istiyorum | Saya ingin bekerja |
| İş arıyorum | Saya sedang mencari pekerjaan |
| Eleman aranıyor mu? | Apakah sedang mencari karyawan? |
| Tam zamanlı / Yarı zamanlı | Penuh waktu / Paruh waktu |
| Deneyim | Pengalaman |
| Uygun pozisyon | Posisi yang cocok |
Contoh Kalimat Bertanya Lowongan Kerja
- Merhaba, burada açık bir pozisyon var mı?
Halo, apakah ada posisi yang tersedia di sini? - Yeni eleman alımı yapıyor musunuz?
Apakah Anda sedang merekrut karyawan baru? - Tam zamanlı veya yarı zamanlı iş arıyorum.
Saya sedang mencari pekerjaan penuh waktu atau paruh waktu. - Başvuru formunu nereden alabilirim?
Di mana saya bisa mendapatkan formulir lamaran? - Bu pozisyon için ne tür bir deneyim gerekiyor?
Jenis pengalaman apa yang dibutuhkan untuk posisi ini?
Contoh Percakapan Bertanya Lowongan Kerja
Ali: Merhaba, burada çalışmak için açık bir pozisyon var mı?
Halo, apakah ada posisi terbuka untuk bekerja di sini?
Görevli: Evet, şu anda kasiyer pozisyonu için eleman arıyoruz.
Ya, saat ini kami sedang mencari karyawan untuk posisi kasir.
Ali: Başvuru yapabilir miyim?
Apakah saya bisa melamar?
Görevli: Tabii, özgeçmişinizi bırakabilirsiniz. Müdürümüz sizi arar.
Tentu, Anda bisa meninggalkan CV Anda. Manajer kami akan menghubungi Anda.
Tips Bertanya Lowongan Kerja dalam Bahasa Turki
- Gunakan sapaan yang sopan seperti “Merhaba” atau “İyi günler.”
- Siapkan CV (özgeçmiş) dan sampaikan niat Anda dengan jelas.
- Gunakan kalimat singkat dan mudah dipahami.
- Jangan lupa tersenyum dan menjaga etika saat bertanya.
- Berani bertanya langsung ke toko, restoran, atau tempat umum.
Kesimpulan
Kemampuan bertanya tentang lowongan kerja dalam bahasa Turki akan membuka lebih banyak peluang kerja, terutama bagi pelajar internasional atau pendatang baru di Turki. Dengan memahami ungkapan dan struktur kalimat yang tepat, Anda dapat menunjukkan keseriusan dan kesiapan Anda untuk bekerja.
“Bir iş kapısını çalmak, bir fırsat yaratmaktır.”
Mengetuk pintu pekerjaan berarti menciptakan sebuah peluang.
baca juga: Belajar 20 Percakapan Bahasa Turki dan Artinya Bertemakan “Nongkrong di Kafe”
baca juga: Program Beasiswa Türkiye Bursları: Banyak Keuntungan yang Bisa Didapat?
